> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.dietrichs.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.dietrichs.com/dietrichs-intelligent-documentation/docs-pol/projekt-3d-cad_cam/konstruktionsprogramm_projekt-3d-cad_cam/maschinenuebergabe_maszyny/pliki-maszynowe-od-bv-do-btl.md).

# Pliki maszynowe od BV do BTL

### **Tworzenie plików maszynowych**

Pliki maszynowe generowane są na podstawie trójwymiarowego modelu konstrukcji. [*Postprocesor*](https://www.dietrichs.com/pl/zastosowania-produkty/produkty/d-mas.html), dobrany do maszyny generuje plik maszynowy bazując na informacji graficznej i bazodanowej modelu 3D. [*Konfiguracja postprocesora*](https://docs.dietrichs.com/dietrichs-intelligent-documentation/docs-pol/projekt-3d-cad_cam/konstruktionsprogramm_projekt-3d-cad_cam/maschinenuebergabe_maszyny/maschinenuebergabe-varianten-und-aggregate-einstellen) umożliwia kontrolę procesu produkcyjnego w ograniczonym zakresie. Użytkownik może dokonać wyboru obróbek alternatywnych, wprowadzić brakujące obróbki jak: cięcie początkowe/końcowe czy wiercenie pod krokwiaki.

### **Pliki maszynowe**

Pliki maszynowe zawierają wszelkie niezbędne informacje o obrabianych elementach. W plikach maszynowych zawarta jest definicja oraz parametry obróbek realizowanych na maszynie. Format pliku i jego zawartość powiązana jest bezpośrednio z typem maszyny – centrum ciesielskim.

### **Formaty plików maszynowych**

Na przestrzeni kilkudziesięciu lat zostało opracowanych kilka różnych formatów plików maszynowych.\
Rozwijanie są one samodzielnie prze producentów maszyn lub też prze firmy zewnętrzne

***Format BV*** – to jeden z najstarszych, lecz wciąż w użyciu standard plików maszynowych. Został on opracowany przez firmę *Hundegger* dla własnych maszyn serii **P8** oraz **P10**. Plik maszynowy zapisany jest formie pliku tekstowego o rozszerzeniu *\*.BV* i posiada strukturę macierzową.

***Format BVN*** – jest rozwinięciem starszego formatu. Został o opracowany dla maszyn *Hundegger* serii **K1** i **K2**. Plik maszynowy zapisany jest formie pliku tekstowego o rozszerzeniu *\*.BVN* i posiada strukturę macierzową.

<figure><img src="/files/fm4y1dzOyUrGZSalYg50" alt="" width="563"><figcaption></figcaption></figure>

***Format BVX*** – najnowszy format plików maszynowych opracowany przez firmę *Hundegger*. Pierwotnie stosowany był jedynie maszyn serii **SpeedCut SC1**, **SC2**, **SC3**. Obecnie staje się on wiodącym formatem dla wszystkich maszyn ten firmy, ze względu ma ujednolicenie oprogramowania na maszynach. Powoli wdrażane jest uniwersalne środowisko sterowania wszystkimi maszynami Hundegger, czyli [*CAMBIUM*](http://www.hundegger.de/pl/technika/produkty/maszyna-ciesielska/maszyna-ciesielska-k2i/cambium.html?mobile=1%252). Plik maszynowy zapisany jest formie pliku tekstowego o rozszerzeniu *\*.BVX* i posiada strukturę macierzową.

<figure><img src="/files/ooDuYPu30Sn0QCzgfU91" alt="" width="563"><figcaption></figcaption></figure>

***Format BTL 10.x*** – standard plików maszynowych opracowany przez firmy [*design2machine.com*](http://design2machine.com/index.html). Od wersji oznaczonej symbolem 10 jest zunifikowany. Kod maszynowy **BTL** jest dobrze opisany i stale rozwijany. Regularnie pojawiają się uaktualnienia oraz poprawki. Został równie opracowany program, który umożliwia import i wizualizację plików **BTL** - *BTL-Viewer*.

<figure><img src="/files/VNjOe9W4UqmnH9fJjAg1" alt="" width="563"><figcaption></figcaption></figure>

![BTL-Viewer](/files/HslLXppQM6TG7uVX63YE)

Ze względu na łatwo dostępny opis standard ten jest powszechnie stosowany przez wielu producentów maszyn. Plik maszynowy spisany jest formie pliku tekstowego o przejrzystej strukturze.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.dietrichs.com/dietrichs-intelligent-documentation/docs-pol/projekt-3d-cad_cam/konstruktionsprogramm_projekt-3d-cad_cam/maschinenuebergabe_maszyny/pliki-maszynowe-od-bv-do-btl.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
